logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2026
główna
o gęślach
GŁOSOWANIE
zasady głosowania
regulamin
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2024  
  2023  
  2022  
  2021  
  2020  
  2019  
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
pre-historia
  2002  
  2001  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  plebiscyt na folkową płytę roku 2025  
Jesteś: główna / głosowanie / szczegóły

KUJAWSKI ANSAMBL
RZECZ O ANNIE JACHNINIE

Wydawca: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Bydgoszczy im. dr. Witolda Bełzy

  Nazywano ją „Kolbergiem w spódnicy”. Przez niemal trzy dekady peregrynowała po Kujawach, Kaszubach i Pałukach, by docierać do wiejskich muzykantów i – z myślą o słuchaczach radia bydgoskiego – ocalać od zapomnienia ich ludową muzykę. Po latach jej wnuk - trębacz jazzowy Wojciech Jachna - powołał do życia Kujawski Ansambl, z którym nagrał przywołującą pamięć o jego babci płytę „Rzecz o Annie Jachninie”.

Kujawski Ansambl - robocza nazwa zespołu powołanego przez Wojciecha Jachnę i Marcina Karnowskiego przy realizacji szczególnego projektu: muzycznej opowieści o Annie Jachninie. Główną bohaterką tego niekonwencjonalnego słuchowiska jest redaktorka polskiego Radia PIK (Pomorza i Kujaw). Wspomniana Anna Jachnina, to jednocześnie babcia Wojciecha Jachny. W latach 50-tych, 60-tych i 70-tych, dokonała prekursorkich nagrań zespołów i śpiewaków ludowych z terenów Kujaw, Pałuk i Kaszub. Na ich kanwie stworzyła ok. 300 słuchowisk radiowych. Nazywana "Kolbergiem w spódnicy", pracę w redakcji ludowej zaczęła w 1948 r. W 1950 r. z inicjatywy Pawła Billerta (kierownika redakcji muzycznej) zespół bydgoskiego radia po raz pierwszy wyruszył na nagranie terenowe. Od 1951 r. towarzyszyła mu Anna Jachnina, współtworząc jeden z najważniejszych rozdziałów dokumentowania polskiej muzyki tradycyjnej. To właśnie nagrania muzyków i śpiewaków z Kujaw, Pałuk i Kaszub stały się fundamentem blisko 300 słuchowisk radiowych..

Album „Rzecz o Annie Jachninie”, to swoiste słuchowisko: pieśni zaczerpnięte ze śpiewnika „Pieśni ludowe z Kujaw, Pałuk i Kaszub”. Wstęp do tej publikacji napisała tytułowa bohaterka płyty, opracowania melodyczne przygotował towarzysz badań terenowych Paweł Billert. Materiały były punktem wyjścia do interpretacji, twórczych poszukiwań i nowych aranżacji. Materiał z płyty jest jednocześnie portretem wybitnej dziennikarki i artystki oraz próbą dialogu między przeszłością – tradycją a teraźniejszością, która patrzy na nią z nowej perspektywy.

Disc 1.
  1. A stała się nam tu taka nowina (feat. Michalove, Gary Gwadera, Ksawery Wójciński i Jacek Cichocki)
  2. Matuś, matulu moja (feat. SVAHY, Gary Gwadera, Ksawery Wójciński i Marcin Lorenc)
  3. A z podwóreczka kaczuszka kwacze (feat. Michalove, Gary Gwadera, Ksawery Wójciński i Marcin Lorenc)
  4. Co ja pocznę (feat. Justyna Piernik i Marcin Lorenc)
  5. Przepłynęła rybka (feat. SVAHY, Gary Gwadera, Ksawery Wójciński i Marcin Lorenc)
  6. Oj chmielu, chmielu (feat. Michalove, Gary Gwadera, Ksawery Wójciński i Jacek Cichocki)
  7. A dzień dobry (feat. Justyna Piernik, Gary Gwadera, Ksawery Wójciński i Marcin Lorenc)
  8. Z tamtej strony jeziora (feat. Gary Gwadera i Ksawery Wójciński)
  9. Idzie chmura (feat. Justyna Piernik i Marcin Lorenc)
  10. U jeziora zimna woda (feat. SVAHY, Gary Gwadera, Ksawery Wójciński i Jacek Cichocki)
Disc 2.
  1. Str. A: A stała się nam tu taka nowina / Matuś, matulu moja / A dzień dobry / Oj chmielu, chmielu / Co ja pocznę (feat. SVAHY, Michalove, Justyna Piernik i Gary Gwadera)
  2. Str. B: Przepłynęła rybka / A z podwóreczka kaczuszka kwacze / Idzie chmura / U jeziora zimna woda (feat. SVAHY, Michalove, Justyna Piernik i Gary Gwadera)
skład:

Justyna Piernik – śpiew (1c,1e,2c)
Michalove (Kuba Bryzgalski, Justyna Bryzgalska, Anna Terefenko) – śpiew (1a,1d,2b):
SVAHY (Patrycja Cywińska-Gacka, Ewa Pater, Małgorzata Żurańska-Wilkowska) – śpiew (1b,2a,2d):
Wojciech Jachna – trąbka, efekty elektroniczne, produkcja
Piotr „Gary” Gwadera – perkusja, instrumenty perkusyjne
Marcin Lorenc – skrzypce
Ksawery Wójciński – kontrabas
Jacek Cichocki – instrumenty klawiszowe, akordeon
Marcin Karnowski (Eva Lanche) – cymbały, handpan, tekst słuchowiska
Antek Jachna – elektronika, efekty elektroniczne

gościnnie:
Bogumiła Wresiło – lektorka

W słuchowisku (Disc 2.) wykorzystano głos Anny Jachniny pochodzący z audycji Radia PIK: "Gawędy Starych Muzykantów" oraz "Z Kujawiakiem przez Kujawy".