logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2006
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
 
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2024  
  2023  
  2022  
  2021  
  2020  
  2019  
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
pre-historia
  2002  
  2001  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  plebiscyt na folkową płytę roku 2005  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

ORKIESTRA JEDNEJ GÓRY MATRAGONA
TRANS SILVATICUS

Wydawca: Towarzystwo Artystyczno - Edukacyjne AURA ART

  Płyta zawiera 13 utworów własnych zespołu, inspirowanych tradycją muzyczną różnych kultur świata. To muzyka instrumentalna i wokalno-instrumentalna z wykorzystaniem kilkudziesięciu instrumentów akustycznych oraz narzędzi muzycznych (takich jak czurynga, anklung indonezyjski, łupiny). Do nagrań zaproszono m.in. znanego budowniczego lir korbowych i lirnika Stanisława Wyżykowskiego z Haczowa, który gra na lirze basowej własnej konstrukcji (to nie organistrum) wstęp do "Soboseyko". Brzmienie tego instrumentu zostało wykorzystane również w innych dwóch utworach. Na płycie nie zarejestrowano żadnych dźwięków wytwarzanych elektronicznie. Nagrań do płyty dokonano w Kościele OO.Franciszkanów w Sanoku, nocą w 2003 i 2004 roku. Nagrania cyfrowe ("setkowe" i wielośladowe), z wykorzystaniem naturalnego pogłosu świątyni, wszystkie efekty dźwiękowe pochodzą z instrumentów i narzędzi akustycznych.

Orkiestra Jednej Góry Matragona, to zespół folkowo-etniczny powstały w 1992 roku w Sanoku. Nazwa grupy pochodzi od szczytu Matragona w Bieszczadach Zachodnich. Muzycy grupy swą siłę czerpią z zapomnianej legendy bieszczadzkiej góry Matragony, tworząc własną baśniową krainę dźwięków. Ich muzyka wprowadza słuchaczy w świat fantazji, baśni i marzeń, wywołując stan, pomagający wejść w tajemniczy świat swej wyobraźni. Muzycy nie inspirują się jednak bezpośrednio muzyką dawnych mieszkańców Bieszczadów – Łemków i Bojków. Tworzą własną przestrzeń dźwiękową, czerpiąc z muzyki dawnej, afrykańskiej, azjatyckiej oraz wykorzystując ogromną ilość odcieni brzmień instrumentów z całego świata. Płyta „Trans Silvaticus” została nagrana na przełomie 2003/2004 w naturalnej akustyce świątyni kościoła Franciszkanów w Sanoku na kilkudziesięciu akustycznych instrumentach z całego świata. Zespół - jak zawsze - tworzy muzykę autorską z pomocą kilkudziesięciu instrumentów z różnych stron świata, sięga do tradycji, przywołuje zmienne, nastrojowe krajobrazy. Gra muzykę "wysłuchaną" z górskiej ciszy. To muzyka wielu miejsc i krajobrazów - jakby wiatr znad bieszczadzkiej Matragony powtarzał dźwięki dawno tam przebrzmiałe, a jeszcze inne przynosił z odległych zakątków świata.

"Płyta powstawała w atmosferze moich podróży do Transylwanii i niezwyczajnych wrażeń z tych wyjazdów. To historia spotkań i przyjaźni z 4-osobową komuną dzieci ulicy w krajobrazach Transylwanii, w środku Rumunii. Płyta Trans Silvaticus dedykowana czwórce małych gazeciarzy z pociągu między Medias a Sighisoarą zawiera część tej historii.
Ale na płycie są także ślady naszych spotkań pod górą Matragoną – w Dolinie bobrów, czy też z prawdziwym, szalonym wilkiem w Lupus Tango. Są też inne: Gita – w nieznanym języku wikenu odnosiła się do barbarzyństw wojennych w tamtym czasie na Bałkanach, Wyspę lubimy grywać na koncertach do dziś. Nagrywając płytę zmagaliśmy się z wieloma niespodziewanymi przeciwnościami losu. Myśleliśmy wręcz o jakimś fatum. Skala realizacji rzadka w dzisiejszym czasie – nagrywaliśmy przez kilkanaście nocy w świątyni, korzystając z gościnności zakonników. Zależało nam, żeby nie tylko kilkadziesiąt akustycznych instrumentów, ale i przestrzeń akustyczna była prawdziwa, bez elektronicznych symulacji."
(Maciej Harna)

  1. Hoquetus (Sen Margarity)
  2. Nadeszła wiosna!
  3. Acheron (Rzeka smutku)
  4. Kaskady
  5. Wyspa
  6. Taniec zmierzchu
  7. Dolina bobrów
  8. Soboseyko
  9. Gita
  10. Zagadija
  11. Lupus-tango
  12. Trans Silvaticus*
  13. Epilog: Achir Al-Nahr**
* trans = łac. za, poza, z tamtej strony, ale też: trans = stan hipnotycznego snu, stan w ekstazie, zachwyceniu, oszołomieniu; silvaticus = łac. leśny; Transilvania = łac. kraina za lasami ** Achir al-nahr = arab. koniec rzeki
skład:
Malwina Zych - śpiew, harfa gotycka, flet podłużny, recorder
Katarzyna Śmieszkiewicz - flet, czurynga
Ewa Wojtyńska-Kiczorowska - skrzypce, kemanche
Jacek Dusznik - tabla, marimbula, mbira, udu, kij deszczowy, gong, różne bębny i inne instrumenty perkusyjne
Tomasz Gawlewicz (Siniak) - darabuka, tar, udu, bombo, sitar, marimbula, zanza, charango, drumla
Maciej Harna - oud, lira korbowa, gitara, mbira, gongi, drumla, manjira
Wojciech Krawiec (Motyl) - viola da gamba, wiolonczela, sarangi
Wojciech Lubertowicz - kontrabas, darabuka, tamorra, marimba, konga, wibrafon, balafon
Konrad Oklejewicz - flety, okaryny, sopiłka, nay, donso ngoni
Marcin Stachowicz - flet (4, 7), akordeon (9)

gościnnie:
Stanisław Wyżykowski - basowa lira korbowa (8, 13)
Piotr Rychlec (Falko) - akordeon (11), angklung (13)
Katarzyna Bartkowska, Joanna Biega, Ada Komańska, Barbara Lubas - chórki
Katarzyna Mikołajczyk, Anna Oklejewicz, Maria Szybka - zespół skrzypcowy (7)
Emil Biernacki - gender indonezyjski (1)
Małgorzata Sudykowska-Harna - angklung (13)