logo Wirtualne Gesle logo Wirtualne Gęśle 2024
główna
o gęślach
W Y N I K I
zasady głosowania
 
wspierają nas
kontakt
newsletter
historia
nagroda za rok:
  2023  
  2022  
  2021  
  2020  
  2019  
  2018  
  2017  
  2016  
  2015  
  2014  
  2013  
  2012  
  2011  
  2010  
  2009  
  2008  
  2007  
  2006  
  2005  
  2004  
  2003  
pre-historia
  2002  
  2001  
Burza Braw
Współpraca
banerRCKL
banerNT
 WIRTU@LNE GĘŚLE 
  plebiscyt na folkową płytę roku 2023  
Jesteś: główna / wyniki / szczegóły

TRADYCYJNE LUDOWE PIESNI I MELODIE FOLKLOR POLSKI - KURPIE ZIELONE, FOLKLOR UKRAIŃSKI - REGION WOŁYŃSKI
Wydawca: Regionalne Centrum Kultury Kurpiowskiej w Myszyńcu | Pałac Kultury w Łucku

  Wydawnictwo Tradycyjne Ludowe Pieśni i Melodie składające się z dwóch płyt - płyty Folklor Polski - Kurpie Zielone i płyty Folklor Ukrainski - Region Wołyński to wyjątkowy zapis muzycznego dziedzictwa regionów kurpiowskiego i wołyńskiego. Powstała w ramach projektu Rozwój współpracy polsko-ukraińskiej w oparciu o dziedzictwo kulturowe, realizowanego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020.

Płyta została wydana jako element projektu mającego na celu zwiększenie świadomości o folklorze obu regionów. Była nieodpłatnie udostępniana w szkołach, bibliotekach i instytucjach kultury po obu stronach granicy, co miało przyczynić się do popularyzacji muzycznego dziedzictwa kurpiowskiego i wołyńskiego.

Płyta Tradycyjne Ludowe Pieśni i Melodie stanowi cenną dokumentację muzycznego dziedzictwa dwóch regionów o bogatej tradycji kulturowej. Poprzez prezentację pieśni i melodii z Kurpiowszczyzny i Wołynia, przyczynia się do zachowania i popularyzacji folkloru obu regionów, a także do budowania mostów kulturowych między Polską a Ukrainą.

    Folklor Polski - Kurpie Zielone
  1. Dariusz Jedwabnik - Ligawka (instrument pasterski)
  2. Elżbieta Kasznia - Ła na polu jezioro
  3. Kapela Kurpiowszczyzna - Okrąglak
  4. Weronika Zyśk - Nicyja to zina
  5. Radosław Ropiak - Łoberek
  6. Kurpiowszczyzna Senior - Marysiu moja luc sie roboty
  7. Kurpiowszczyzna grupa kobiet - Rozijaj sie zionku
  8. Stanisław Archacki - Mój Boze
  9. Kurpiowszczyzna Senior - Jest ścieżyna jest
  10. Elżbieta Kasznia - Daliśta mnie dali
  11. Kurpiowszczyzna grupa mężczyzn - Ła kiedy ja wyjda
  12. Paweł Osowiecki - Poset Jonek lorać
  13. Karolina Pieńkos - Graj gracyku
  14. Kapela Kurpiowszczyzna - Stara baba
  15. Weronika Zyśk - Na polnam cmentarzu
  16. Paweł Dąbkowski - Lolender
  17. Elżbieta Kasznia - Zaświedź niesiądzu
  18. Karolina Pieńkos Cemu ześ ty nie przyjechoł
  19. Karol Samel - Zuraź
  20. Paweł Osowiecki - W siani dół
  21. Radosław Ropiak - Polka trzęsionka
  22. Kurpiowszczyzna grupa mężczyzn - Zaprzągajta siwe konie
  23. Paweł Dąbkowski - Powolniak
  24. Kurpiowszczyzna grupa kobiet - Ła u Bobra w komorze
  25. Kurpiowszczyzna senior - Ła pod boram
  26. Stanisław Archacki - Matulu moja
  27. Karolina Pieńkos - Leć głosie po rosie
  28. Kurpiowszczyzna grupa kobiet Cerwonem zasiała
    Folklor Ukrainski - Region Wołyński
  1. Чачка - Волинські гаївки О.Федотов
  2. Волиняночка - Калино-малино
  3. Чачка - Березнянка обр.О.Федотова і В.Тарановича
  4. Волиняночка - Косив косар сіно
  5. Чачка - Концертна полька В.Попадюк
  6. Чачка - Фантазія на укр. нар теми В.Попадюк
  7. Волиняночка - Грицю
  8. Волиняночка - А у мого брата
  9. Чачка - Поліська полька О.Федотов
  10. Волиняночка - Вой летіли гуси
  11. Чачка - Гуцульські награвання І.Макарчук
  12. Волиняночка - Як поїхав братик
  13. Чачка - Буковинські візерунки В.Попадюк, аранж О.Федотова
  14. Волиняночка - Там вітьор ламає
  15. Чачка - Сопілочка укр.нар.пісня
  16. Чачка - Покутська полька П.Юсипчук
  17. Волиняночка - Чорноморець
  18. Волиняночка - Там за гайом
  19. Волиняночка - Нічка була темна