MARIA KWIECIŃSKA, MARIA MIKA I ANNA SMOLCZYK
ŚLĄSKI ŚPIEW (DIG)
Wydawca: Akademia Kolberga

  Śląskie pieśni w wydaniu tradycyjnym można usłyszeć bardzo rzadko, powstał więc pomysł, aby więcej osób mogło zapoznać się z ich brzmieniem oraz stylem wykonawczym. Dlatego w ramach prac Opolskiej Szkoły Tradycji zrealizowaliśmy projekt, którego celem stało się opublikowanie nagrań w sieci. W październiku oraz listopadzie 2023 roku zarejestrowaliśmy 30 pieśni wykonanych przez Marię Kwiecińską, Marię Mikę i Annę Smolczyk — śpiewaczki z Dębskiej Kuźni, wsi położonej w gminie Chrząstowice, kilkanaście kilometrów od Opola.
Dębska Kuźnia to bardzo szczególna wieś, bo można w niej usłyszeć to, co najbardziej charakterystyczne oraz ciekawe w tradycyjnym śląskim śpiewie ludowym. Możność obcowania ze śpiewaczkami, które śpiew otrzymały w przekazie międzypokoleniowym i nie występowały z nim dotąd, a więc nie adaptowały go do potrzeb scenicznych, jest bardzo cenny. Są to osoby świadomie śpiewające, rozumiejące pieśni, które przechowały dla następnych pokoleń. Wiedzą, jak cenne jest to dziedzictwo. Oprócz tradycyjności, wykonania pieśni przez te trzy panie znamionuje wysoka wartość artystyczna.

Anna Smolczyk i Maria Mika to kuzynki śpiewające całe życie razem, które praktykowanie muzyki wyniosły z rodzinnych domów. Bardzo często muzykowała tam cała ich wielopokoleniowa rodzina. Grano na instrumentach: skrzypcach oraz akordeonie, były też pieśni śpiewane w jedno-, ale również już w dwugłosie. Trzecia śpiewaczka to Maria Kwiecińska, pochodząca z niemieckojęzycznej rodziny, gdzie śpiew obecny był na co dzień i od święta. W domu śpiewali wszyscy, choć nie wszyscy śpiewem żyją, tak jak pani Maria. Śpiewano w różnych sytuacjach, ale zawsze śpiew w tym domu miał szczególne miejsce. Często bywał nagrodą za wypełnione obowiązki. Obietnicą wspólnego śpiewu zachęcano dzieci do wykonania powierzonych im prac. I w tym domu pojawiał się oczywiście śpiew „na głosy”.
Te 30 nagrań pieśni z Dębskiej Kuźni zaśpiewanych po śląsku, polsku oraz niemiecku to próbka muzycznego krajobrazu, w którym wyrosły i ukształtowane zostały zaproszone do nagrań śpiewaczki. Dzięki dostępności zbioru w sieci na kanałach Akademii Kolberga każdy słuchacz będzie mógł zanurzyć się w tradycyjnym brzmieniu śląskiej wsi.

Opolska Szkoła Tradycji jest realizowana we współpracy z Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca w ramach programu Akademia Kolberga prowadzonego przez Forum Muzyki Tradycyjnej oraz Pracownię Muzyki i Tańca Tradycyjnego. Projekt jest finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego