|
WIRTU@LNE GʦLE | |
|
| plebiscyt na folkow pyt roku 2006 | |
Jeste: gwna / wyniki / szczegy ТАМ ПО МАЁВУЙ РОСІ MIDZYNARODOWY FESTIWAL FOLKLORU WIOSENNEGO 2006 Wydawca: Stowarzyszenie Muzeum Maej Ojczyzny w Studziwodach
"Stvaranik Minarodnaha padliaska-palieskaha fiestyvaliu tradycyjnaha fakloru „Tam po majovuj rosi” Darafiej Fijonik nie spadziavaŭsia takoha rockvitu nievialikaha mierapryjemstva, jakoje paalosia z karotkich sustre z viesnavym fakloram. Paslia ŭ ramkach fiestyvaliu stali prezientavacca toraz to novyja prapanovy i mierapryjemstva ŭpisalasia ŭ bieski krajavid i stala razychodzicca ŭ roznyja miascovasci Bieyny i Hajnaŭyny. U as siolietniaha ostaha vypusku fiestyvaliu, jaki z 28 pa 31 maja prachodziŭ u Studzivodach, Biesku i Mory, abjadnannie „Muziej Maloj ajyny ŭ Studzivodach” pastavila jak na vyprabavanyja formy pakazu fakloru, tak i vyjla z novymi prapanovami prezientacyi narodnych tvorcaŭ i ich spadyny." (Niva № 23 (2769), 7 ervienia 2009 h.)(transpozycja z cyrylicy)
|
Walentyna Stepaniuk (Knorozy, gm. Bielsk Podlaski)
- Tam na majowuoj rosie (vesnovaja)
Olga Kiryluk i Olga Tur (Wojskaja k. Kamieca, Biaoru)
- Oj, vesna krasna (vesnovaja)
Grupa z Lisowczyc k. Kamieca (Biaoru)
- Lityv busio czerez huliciu (rohulka)
- uryasia mooda udovuszka (sienokuosna)
- U subotu puzneko, v nydilu raneko (rekruty)
- Kury, moje kury hrali na bandury (chrystinna)
Grupa z Wlki Terechowskiej (gm. Czeremcha)
- V kocy sea tam stoit verba (rohulka)
- Oddajesz mene mamo moodoju (vesiele)
Grupa z Czeremchy (Czeremcha)
- Po-puod riczkoju, po-puod bystroju (rohulka)
- Ja i z sil hora, ja i z til hora
Krywczanki (Krzywiec gm. Narew)
- Tam koo mlina (ohulka)
- Oj, rozbiosio sztyry duboczki (sadoka)
- Zaurya Kateryna (sienokuosna)
Maria Ochrymiuk (Czye)
- Bodaj zazulu (sadoka)
Kateryna Tichoniuk, (Zbucz gm. Czye)
- Oj, u horodi czervony godziki (ohulka)
- Oj, puojdu ja puod prusku hraniciu
Zbuczanki (Zbucz)
- Szto vam dievoki za licho (ohulka)
- Oj, czy vsie tyje sadoki cvili (sadoka)
- Sviti miesieczeku, ne padaj v rieczeku
Maria Denisiuk, Maria Jakimiuk (Koyno gm. Bielsk Podlaski)
- Oj, tam na prohmeni (zozulina pienia)
- Iszli Lachi na try trachi (autorska)
Grupa z Plosek (Ploski gm. Bielsk Podlaski)
- Mati, moja mati (vesnianaja)
- Zdravstvuj choziain charoszy
Wiera Niczyporuk (Malinniki gm. Orla)
- Oj, nysia, nysia, muoj zahonciu uzeki (niwna)
- Oj, vyhuknu ja, nechaj matula vczuje (niwna)
Malinki (Malinniki)
- Zadumav ja enytysia (rekruty)
Piotr Juszkiewicz (Zbucz)
- Polka
Jerzy Grygoruk (Hoody gm. Bielsk Podlaski)
- Walc
Czyowianie (Czye)
- Szyroka dolina, uskije pokos
|
|
|
|