ŚPIEWY NABOŻNE PARAFII GORAJSKICH
Wydawca: Towarzystwo dla Natury i Człowieka

  Na płycie znajduje się wybór pieśni na różne momenty roku liturgicznego, wykonanych w dawnych melodiach, charakterystycznych dla okolic Goraja, dziś już niemal zapomnianych. Te lokalne warianty stanowią świadectwo kultury muzycznej minionych pokoleń mieszkańców Roztocza Gorajskiego.
Melodie pieśni zapisane od pani Janiny Pydo z Zastawia. Wybór i opracowanie repertuaru, przygotowanie wokalne: Agnieszka Szokaluk-Gorczyca

"Przedstawiamy wybór pieśni na różne momenty roku liturgicznego, wykonanych w dawnych melodiach, charakterystycznych dla okolic Goraja. Mamy w tym zestawie kolędy, pieśni okresu Wielkiego Postu i Adwentu, maryjne oraz pieśni do Najświętszego Serca Jezusowego. Te ostatnie śpiewano dawniej m.in. podczas czerwcowych odpustów w parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gilowie, wydzielonej w 1932 roku z parafii gorajskiej. Wszystkie te warianty pochodzą z pamięci pani Janiny Pydo z Zastawia (ur. 1930), jednej z nielicznych osób pamiętających dawne melodie, a jednocześnie wybitnej śpiewaczki.

Do wykonania tych pieśni zaprosiliśmy dziewczyny pochodzące z najbliższych okolic – spod Turobina, Frampola i Biłgoraja, co jest o tyle istotne, że intencją naszej pracy nad roztoczańskim repertuarem jest nie tylko jego udokumentowanie, ale również przywrócenie lokalnej żywej praktyce. Bo te pieśni są pomyślane nie tyle do słuchania co do wspólnego śpiewania. Każdy reprezentowany w tym materiale gatunek ma swój czas i swoje zadanie, ale wszystkie stanowią okazję do spotkania w śpiewie i wspólnego przeżywania czasu Adwentu, Bożego Narodzenia, Wielkiego Postu. Płyta zaczyna się i kończy kolędą, tak jak każdy rok zaczyna się i kończy czasem śpiewania kolęd."
(Krzysztof Gorczyca)