LEOPOLD KOZŁOWSKI
OSTATNI KLEZMER GALICJI - PIEŚNI I PIOSENKI ŻYDOWSKIE
Wydawca: Klezmerhojs

  Leopold Kozłowski - muzyk-pianista, kompozytor, dyrygent; ostatni żyjący przedstawiciel autentycznych przedwojennych klezmerów w Polsce, zwany "Ostatnim klezmerem Galicji". Ta płyta jest pierwszą, polskojęzyczną częścią dwupłytowego albumu zawierającego tradycyjne piosenki żydowskie śpiewane po polsku i w jidysz. Wartością tego projektu są unikalne aranżacje Leopolda Kozłowskiego na kilkunastoosobową orkiestrę. To "żywe granie" pozwalające na utrwalenie wszystkich klezmerskich ozdobników, tradycyjnych brzmień instrumentów, charakterystycznych zaśpiewów jest swoistą wartością tej płyty. W roli wokalisty występuje tu także Jacek Cygan, który jest autorem polskich wersji starych żydowskich piosenek, oraz nowych oryginalnych utworów. Zespół wokalny współpracujący z Leopoldem Kozłowskim od kilku lat tworzą artyści krakowskich teatrów: Marta Bizoń, Katarzyna Jamróz, Renata Świerczyńska, Katarzyna Zielińska, Andrzej Róg.

Leopold Kozłowski-Kleinman, zwany przez Amerykanów "Ostatnim Klezmerem Europy" jest kompozytorem, dyrygentem, aranżerem, jedynym dziś wybitnym znawcą muzyki klezmerskiej. Jego dziad miał najsłynniejszą kapelę klezmerską w całej Galicji, a wuj - Naftuli Brandwein został okrzyknięty królem amerykańskich klezmerów. Leopold Kozłowski skomponował muzykę między innymi do filmu "Austeria" Jerzego Kawalerowicza, do sekwencji polskiej "Wichrów wojny", do sekwencji cygańskiej w "Wiosennych wodach" Jerzego Skolimowskiego oraz do filmu "I skrzypce przestały grać" Aleksandra Ramattiego. Był konsultantem muzycznym muzyki gettowej i obozowej w "Liście Schindlera" S. Spielberga, gdzie grał również rolę żydowskiego inwestora. Był kierownikiem muzycznym sześciu realizacji musicalu "Skrzypek na dachu" w różnych teatrach Polski. Współpracował długie lata z wybitnym znawcą muzyki żydowskiej, mistrzem aranżacji Tadeuszem Dobrzańskim.